[方] 茶壶入面再冲D水。

[中] 茶壶里再冲点水。

[方] 唔一样嘅，系浴池冲凉，个身浸得更彻底！

[中] 不一样的，在浴池里洗澡，身体泡得彻底！

[方] 祝你系学习中取得更好嘅成绩。

[中] 祝你在学习中取得更好的成绩。

[英] Wish you a higher academic achievement in study.

[方] 水就快滚了，饮杯茶再走啦。

[中] 水快开了，喝了茶再走。

[方] 头仲痕吗？如果唔痕，就去冲水好嘛？

[中] 头还痒吗？如果不痒，就去冲掉它好吗？

[方] 到果时我屋企嘅亲戚就更加多啦。

[中] 到那时我家的亲戚就更多了。

[英] At that time, we will have more relatives.

[方] 三室两厅两卫，建筑面积系一百三十六平米，得房率百分之七十。

[中] 三室两厅两卫，建筑面积是一百三十六平米，得房率百分之七十。

[方] 我地要住三晚。

[中] 我们要住三晚。

[方] 结婚之+F1170后应该系更加好嘅朋友。

[中] 婚后应该是更好的朋友。

[英] then you shall be more intimate after you get married.

[方] 一个长长嘅湖泊入面，水好清！

[中] 一个长长的湖泊里，水非常清澈！

[方] 只有当我自己做生意嘅时候，我先觉得岩心水。

[中] 只有当我自己做生意时，我才觉得称心如意。

[方] 将来仲想去中国嘅宝岛台湾。

[中] 将来更想去祖国的宝岛台湾。

[英] We may go to Taiwan in the future.

[方] 三楼三零五房可以吗？

[中] 给你三楼三零五房间可以吗？

[方] 生活要细致D，食饭要食粗粮，三餐唔好吃太多。

[中] 生活要做细致，吃饭要吃粗粮，三餐不吃太多。

[方] 匙更

[中] 勺子

[方] 新有型一族派对系茶吧入面开，四个人边吹水，边打pae牌边讲笑。

[中] 新酷一族派对在茶吧里开，四个人边吹牛，边打扑克开玩笑，过把瘾就散。

[方] 你系边度人啊？

[中] 你是哪里人？